Naskah Khutbah Idul Fitri Bahasa Sunda PDF: Silih Hampura di Tengah Kaayaan Peperangan

MUKADDIMAH KHUTBAH IDUL FITRI

‎اللهُ أَكْبَرُ (×٩) أَللهُ أَكْبَرْ كَبِيْرًا وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ كَثِيْرًا وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيْلاً، لَاإِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ، صَدَقَ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَأَعَزَّ جُنْدَهُ وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ، لاَإِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ، اَللهُ أَكْبَرُ وَلِلّٰهِ اْلحَمْدُ

الحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِيْ حَرَّمَ الصِّياَمَ أَيّاَمَ الأَعْياَدِ ضِيَافَةً لِعِباَدِهِ الصَّالِحِيْنَ. أَشْهَدُ أَنْ لاَإِلٰهَ إِلاَّاللهُ وَحْدَهُ لَاشَرِيْكَ لَهُ الَّذِيْ جَعَلَ الجَّنَّةَ لِلْمُتَّقِيْنَ وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَناَ وَمَوْلاَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ االدَّاعِيْ إِلىَ الصِّرَاطِ المُسْتَقِيْمِ. اللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَباَرِكْ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّـدٍ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحاَبِهِ وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلىَ يَوْمِ الدِّيْنَ.

 أَمَّا بَعْدُ: فَيَا عِبَادَ اللهِ، اتَّقُوْا اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالىَ، وَعَظِّمُوْا أَمْرَهُ وَاجْتَنِبُوْا نَهْيَهُ، ثُمَّ اعْلَمُوْا أَنَّ هَذَا الْيَوْمَ يَوْمٌ عَظِيْمٌ وَعِيْدٌ جَلِيْلٌ، قَالَ اللهُ تَعَالَى: وَلِتُكْمِلُوا الْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُوا اللَّهَ عَلَى مَا هَدَاكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

Ma’asyiral muslimin rahimakumullah,

Hayu urang sadayana ningkatkeun katakwaan ka Allah Subhanahu wa Ta’ala ku ngalaksanakeun sagala parentah-Na sareng ngajauhan sagala larangan-Na. Katakwaan téh mangrupa bekel anu pangsaéna pikeun kahirupan urang di dunya ogé di akhirat.

Allah Subhanahu wa Ta’ala ngadawuh:

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ

“Hai jalma-jalma anu iman! Maraneh kudu sieun ka Allah sabener-benerna sieun ka Anjeunna, jeung ulah nepi ka maraneh paeh iwal dina kaayaan jadi muslim.” (QS. Ali Imran: 102)

Dinten ieu mangrupa dinten anu kacida agungna. Dinten anu ku Rasulullah disebut minangka dinten kameunangan pikeun jalma-jalma anu iman sanggeus ngalaksanakeun atikan ruhani salila bulan Ramadhan.

أَللهُ أَكْبَرُ اَللهُ أَكْبَرُ اَللهُ أَكْبَرُ وَلِلّٰهِ اْلحَمْدُ

Ma’asyiral muslimin rahimakumullah,

Salah sahiji harti pangageungna tina Idul Fitri nyaéta balik deui kana fitrah, nyaéta balik kana kasucian hate.

Nanging kasucian éta moal sampurna lamun hate urang masih kénéh pinuh ku dendam, kabencian, jeung paséa ka sasama.

Ku kituna, dina dinten anu suci ieu urang diajak pikeun silih hampura.

Allah Subhanahu wa Ta’ala ngadawuh dina Al-Qur’an:

وَلْيَعْفُوا وَلْيَصْفَحُوا أَلَا تُحِبُّونَ أَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لَكُمْ

“Kudu ngahampura jeung kudu lapang dada. Naha maraneh teu hayang Allah ngahampura dosa maraneh?” (QS. An-Nur: 22)

Ayat ieu ngajarkeun ka urang yén ngahampura batur téh mangrupa jalan pikeun meunangkeun pangampura ti Allah.

Sabaraha loba dosa urang ka Allah. Sabaraha loba kasalahan urang salila hirup di dunya ieu. Nanging urang salawasna ngaharepkeun sangkan Allah ngahampura sadayana.

Lamun urang hoyong dihampura ku Allah, mangka urang ogé kudu diajar ngahampura ka sasama manusa.

Rasulullah Shallallahu ‘Alaihi Wasallam ngadawuh:

مَا نَقَصَتْ صَدَقَةٌ مِنْ مَالٍ وَمَا زَادَ اللَّهُ عَبْدًا بِعَفْوٍ إِلَّا عِزًّا

“Sedekah moal ngurangan harta, jeung Allah moal nambahan ka saurang hamba anu resep ngahampura iwal nambahan kamulyaan.” (HR. Muslim)

Ngahampura lain tanda kalemahan, tapi tanda kaluhuran hate. Dina poe raya ieu, hayu urang silih muka panto hampura.

• Bisa jadi aya dulur anu kungsi nyilakakeun urang.
• Bisa jadi aya tatangga anu kungsi nyigeung rarasaan urang.
• Bisa jadi aya kulawarga anu kungsi paséa jeung urang.

Dinten ieu mangrupa waktos anu panghadéna pikeun ngeureunkeun sadayana.

Hayu urang beberesih hate urang.

Hayu urang silih nyarios: “Taqabbalallahu minna wa minkum, hapunten lahir sareng batin.”

Sabab teu aya kabagjaan anu leuwih éndah tibatan hate anu bersih tina kabencian.

أَللهُ أَكْبَرُ اَللهُ أَكْبَرُ اَللهُ أَكْبَرُ وَلِلّٰهِ اْلحَمْدُ

Ma’asyiral muslimin rahimakumullah,

Dinten ieu urang tiasa kumpul sareng kulawarga, nganggo pakean anu pangsaéna, ngarasakeun kadaharan anu halal, sarta ngalaksanakeun shalat Id kalayan pinuh katengtreman.

Nanging di sababaraha bagian dunya anu sanés, henteu sadaya dulur urang tiasa ngarasakeun kabagjaan anu sami.

Dina waktos ayeuna dunya keur nyaksian rupa-rupa konflik jeung peperangan. Ketegangan antara Iran, Israel, jeung Amérika Sarikat nyababkeun kahariwang global. Loba dulur urang di wewengkon konflik hirup dina kaayaan sieun jeung teu pasti.

Sabagian di antarana ngarayakeun poe raya di tengah sora sirineu, di tengah ancaman bom, bahkan di tengah kaleungitan kulawarga.

Ku sabab éta, poe raya ieu kedah ngajarkeun ka urang hiji hal anu kacida pentingna: bersyukur.

Allah Subhanahu wa Ta’ala ngadawuh:

لَئِن شَكَرْتُمْ لَأَزِيدَنَّكُمْ

“Lamun maraneh syukur, pasti Kami bakal nambahan nikmat ka maraneh.” (QS. Ibrahim: 7)

Bersyukur lain ngan ku ucapan, tapi ogé ku lampah.

Bersyukur hartina: ngajaga persatuan, nulungan sasama, ngadoakeun dulur urang anu keur diuji, sarta ngamangpaatkeun nikmat kaamanan pikeun leuwih loba ibadah.

Rasulullah Shallallahu ‘Alaihi Wasallam ngadawuh:

مَنْ أَصْبَحَ مِنْكُمْ آمِنًا فِي سِرْبِهِ مُعَافًى فِي جَسَدِهِ عِنْدَهُ قُوتُ يَوْمِهِ فَكَأَنَّمَا حِيزَتْ لَهُ الدُّنْيَا

“Saha baé anu isuk-isuk ngarasa aman di tempat cicingna, cageur awakna, sarta boga dahareun keur poe éta, saolah-olah dunya geus dipasrahkeun ka manehna.” (HR. Tirmidzi)

Sabaraha loba nikmat anu urang rasakeun ayeuna: nikmat kaamanan, nikmat kasehatan, nikmat kulawarga, nikmat iman jeung Islam. Mugia urang henteu janten hamba anu poho kana syukur. Tungtungna, hayu urang sami-sami munajat doa.

Mugia Allah nampi sagala amal ibadah urang salila bulan Ramadhan. Sareng kanggo dulur-dulur urang di sagala penjuru dunya anu keur ngalaman ujian jeung kasangsaraan, mugia Allah maparin kasalametan, kadamaian, sareng kameunangan. Aamiin.

بَارَكَ اللهُ لِيْ وَلَكُمْ، وَنَفَعَنِيْ وَاِيَاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ اْلآيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيْمِ، وَتَقَبَّلَ مِنِّيْ وَمِنْكُمْ تِلاَوَتَهُ اِنَّهُ هُوَ السَّمِيْعُ العَلِيْمُ

أَقُوْلُ قَوْلِيْ هَذَا وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ لِيْ وَلَكُمْ وَلِلْمُسْلِمِيْنَ فَاسْتَغْفِرُوْهُ اِنَّهُ هُوَ الْغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ

KHUTBAH II

‎اللهُ أَكْبَرُ (×٧) اَللهُ أَكْبَرُ كَبِيْرًا وَالْحَمْدُ ِللهِ كَثِيْرًا وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيْلاً، لاَ إِلهَ إِلاَّ اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ، اَللهُ أَكْبَرُ وَللهِ الْحَمْدُ

اللهم صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلىَ أَلِهِ وَأَصْحَابِهِ وَمَنْ كَانَ لَهُمْ مِنَ التَّابِعِيْنَ، صَلَاةً دَائِمَةً بِدَوَامِ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِيْنَ. أَمَّا بَعْدُ: فَيَا أَيُّهَا الْحَاضِرُوْنَ اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَذَرُوْا الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ. وَحَافِظُوْا عَلَى الطَّاعَةِ وَحُضُوْرِ الْجُمْعَةِ وَالْجَمَاعَةِ وَالصَّوْمِ وَجَمِيْعِ الْمَأْمُوْرَاتِ وَالْوَاجِبَاتِ. وَاعْلَمُوْا أَنَّ اللهَ أَمَرَكُمْ بِأَمْرٍ بَدَأَ بِنَفْسِهِ. وَثَنَى بِمَلَائِكَةِ الْمُسَبِّحَةِ بِقُدْسِهِ. إِنَّ اللَّهَ وَمَلائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيماً

اَللّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى سَيِّدِنَا اِبْرَاهِيْمَ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا اِبْرَاهِيْمَ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى سَيِّدِنَا اِبْرَاهِيْمَ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا اِبْرَاهِيْمَ فِيْ العَالَمِيْنَ اِنَّكَ حَمِيْدٌ مَجِيْدٌ.

اَللّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ اَلْأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وِالْأَمْوَاتِ.

Ya Allah, ampunilah dosa kami, dosa kedua orang tua kami, dosa keluarga kami, dan dosa seluruh kaum muslimin.

Ya Allah, satukanlah hati kami, jauhkan kami dari permusuhan dan kebencian.

Ya Allah, berikanlah keamanan kepada negeri kami, serta keselamatan bagi saudara-saudara kami yang sedang tertimpa musibah dan peperangan.

Ya Allah, terimalah ibadah puasa kami, shalat kami, sedekah kami, dan seluruh amal kebaikan kami.

رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

“Ya Tuhan kami, terimalah dari kami (amal kami). Sesungguhnya Engkau Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui.”

عِبَادَ اللهِ، اِنَّ اللهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالْاِحْسَانِ وَاِيْتَاءِ ذِيْ الْقُرْبَى وَيَنْهَى عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ وَالْبَغْيِ، يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ. فَاذْكُرُوْا اللهَ الْعَظِيْمَ يَذْكُرُكُمْ وَلَذِكْرُ اللهِ أَكْبَرُ

 

Silahkan bergabung dengan kami di Grup Telegram, Wa, atau Facebook untuk mendapatkan materi terbaru dari KHUTBAHSINGKAT.com Sentuh 👉 GABUNG GRUP

PERHATIAN! Boleh copy paste konten Khutbahsingkat.com dengan syarat tetap mencantumkan nama penulis dan sumber naskah. Apabila publish ulang (reuploud) di website, agar menambahkan backlink.