Download Khutbah Jumat Bahasa Sunda: Merdeka di Dunia dan di Akhirat

ilustrasi kemerdekaan
ilustrasi kemerdekaan

KHUTBAH JUMAT I

إِنَّ الْحَمْدَ لِلَّهِ، نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ، وَنَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَمِنْ سَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا، مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ، وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ. وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا وَنَبِيَّنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُه. اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى أَلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَلَاةً وَسَلَامًا مُتَلَازِمَيْنِ إِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ

أَمَّا بَعْدُ, فَيَاأَيُّهَا الْحَاضِرُوْنَ اِتَّقُوا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوْتُنَّ اِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ. قَالَ اللهُ تَعَالَى فِي الْقُرْاٰنِ الْعَظِيْمِ: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَلْتَنْظُرْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ لِغَدٍ ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ

Bacaan Lainnya

Ma’asyiral Muslimin rahimakumullah,

Hayu urang salawasna ningkatkeun katakwaan ka Allah Swt. ku takwa anu saéstuna. Ngalaksanakeun sagala parentah-Na sareng ngajauhan sagala larangan-Na. Sabab, mung ku takwa urang bakal kénging kahirupan anu leres-leres merdéka, sanés mung di dunya, tapi ogé di ahérat.

Jamaah Jumat anu dimulyakeun ku Allah,

Sababaraha dinten deui bangsa urang bakal miéling dinten kamerdékaan. Urang muji sukur ka Allah margi Indonesia parantos leupas tina penjajahan. Para karuhun urang parantos bajoang ku harta, tanaga, bahkan ku nyawa demi hiji kamerdékaan.

Kamerdékaan téh mangrupikeun nikmat anu ageung. Ku ayana kamerdékaan, urang tiasa ibadah kalayan tengtrem, milari nafkah, ngadidik murangkalih, ngawangun kulawarga, sareng ngalakonan kahirupan tanpa aya dina kakawasaan atanapi tindasan bangsa séjén.

Nanging, aya hiji patarosan anu kedah urang renungkeun:

Naha hiji jalma leres-leres parantos merdéka ngan ukur margi nagarana parantos merdéka?

Can tangtu. Hiji jalma tiasa hirup di nagara anu merdéka, tapi haténa masih janten tawanan hawa napsu. Awakna bébas leumpang ka mana waé, tapi pikiranna diperbudak ku kahayang dunya. Leungeunna bébas nyepeng naon waé, tapi henteu mampuh nahan diri tina nyandak hiji hal anu sanés hakna.

Aya jalma anu parantos merdéka tina penjajahan manusa, tapi acan merdéka tina penjajahan dosa.

Aya jalma anu henteu dijajah ku manusa, tapi dijajah ku amarah.

Aya anu henteu diperbudak ku manusa, tapi diperbudak ku artos.

Aya anu bébas tina penjajahan jasmani, tapi henteu bébas tina kasombongan, sirik, dendam, sareng kanyaah ka dunya anu kaleuleuwihi.

Ma’asyiral Muslimin rahimakumullah,

Allah Swt. ngadawuh:

أَلَا إِنَّ أَوْلِيَاءَ اللَّهِ لَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ ۝ الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ ۝ لَهُمُ الْبُشْرَىٰ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الْآخِرَةِ ۚ لَا تَبْدِيلَ لِكَلِمَاتِ اللَّهِ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ

Hartina: “Émut, saéstuna wali-wali Allah téh teu aya rasa sieun ka maranéhna jeung maranéhna ogé moal sedih. Nyaéta jalma-jalma anu ariman sarta salawasna takwa. Pikeun maranéhna aya warta gumbira dina kahirupan dunya jeung di ahérat. Teu aya parobahan kana jangji-jangji Allah. Éta téh mangrupa kameunangan anu agung.” (QS. Yunus: 62–64)

Ayat ieu ngajarkeun ka urang yén kamerdékaan anu sajati téh sanés saukur leupas tina penjajahan manusa. Kamerdékaan anu sajati téh nalika haté urang leupas tina rasa sieun anu kaleuleuwihi ka salian ti Allah, sareng kahirupan urang aya dina kaimanan sareng katakwaan.

Jamaah Jumat anu dirahmati ku Allah,

Hayu urang tingali kaayaan masarakat urang ayeuna. Urang ningali seueur jalma digawé teuas ngudag artos. Éta sanés hiji hal anu lepat. Islam malah nganjurkeun umatna pikeun digawé sareng milari rezeki anu halal.

Nanging, pasualanana nyaéta nalika artos anu sakuduna janten alat malah robah janten juragan. Nalika demi artos hiji jalma ninggalkeun salat. Nalika demi kauntungan hiji jalma nipu. Nalika demi kéngingkeun kalungguhan hiji jalma ngajoragkeun dulurna. Nalika demi gaya hirup hiji jalma daék nginjeum artos tanpa itungan.

Nalika demi katingali suksés dina média sosial, hiji jalma maksa ngalakonan kahirupan anu saéstuna henteu mampuh dijalananana. Ieu mangrupikeun salah sahiji wangun penjajahan anyar.

Rasulullah saw. ngadawuh:

لَيْسَ الْغِنَى عَنْ كَثْرَةِ الْعَرَضِ، وَلَكِنَّ الْغِنَى غِنَى النَّفْسِ

Hartina: “Beunghar téh lain lantaran loba harta banda, tapi beunghar téh beunghar haté.” (HR. Bukhari sareng Muslim)

Jalma anu beunghar haté nyaéta jalma anu merdéka.

Mibanda saeutik tapi syukur. Mibanda seueur tapi henteu sombong. Kaleungitan hiji hal tapi henteu putus asa. Dipuji tapi henteu adigung. Dihina tapi henteu runtag.

Sabab haténa henteu gumantung ka manusa. Haténa gumantung ka Allah SWT.

Ma’asyiral Muslimin rahimakumullah,

Kamerdékaan ogé hartosna mampuh ngabébaskeun diri tina dosa. Aya jalma anu unggal-unggal ngalakukeun dosa nyarios, “Abdi henteu tiasa eureun.” Manéhna hoyong eureun, tapi terus waé ngulang deui.

Manéhna terang yén gibah téh dosa, tapi tetep nyaritakeun kagoréngan batur. Manéhna terang yén fitnah téh dosa, tapi tetep nyebarkeun béja anu can écés.

Manéhna terang yén ningali hiji hal anu haram téh dilarang, tapi tetep muka sareng ngararasakeunana ngalangkungan telepon genggam.

Manéhna terang yén korupsi, maling, nipu sareng nyokot hak batur téh haram, tapi tetep ngalakukeunana lantaran ngarasa teu aya anu ningali. Padahal Allah ningali sadayana. Allah Swt. ngadawuh:

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَلْتَنْظُرْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ لِغَدٍ ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ

Hartina: “Heh jalma-jalma anu ariman! Takwa aranjeun ka Allah jeung unggal jalma kudu merhatikeun naon anu geus dipigawéna pikeun poé isukan (ahérat). Takwa aranjeun ka Allah. Saéstuna Allah Maha Taliti kana naon anu ku aranjeun dipigawé.” (QS. Al-Hasyr: 18)

Ayat ieu ngingetkeun urang yén kahirupan dunya téh mung hiji lalampahan nuju ka ahérat.

Ku kituna, ulah dugi ka urang sibuk merjuangkeun kamerdékaan dunya, tapi mopohokeun nyiapkeun kamerdékaan ahérat.

Jamaah Jumat anu dimulyakeun ku Allah,

Terus kumaha kamerdékaan di ahérat? Kamerdékaan di ahérat nyaéta nalika urang leupas tina siksa Allah sareng kéngingkeun kasalametan sareng rahmat-Na.

Di dunya urang meureun reueus gaduh bumi. Urang reueus gaduh kendaraan. Urang reueus gaduh kalungguhan. Urang reueus gaduh tabungan. Nanging, sadaya éta bakal urang tinggalkeun.

Anu bakal ngiringan urang sanés bumi, sanés kendaraan, sanés kalungguhan, sareng sanés harta. Anu bakal ngiringan urang nyaéta amal.

Rasulullah saw. ngadawuh:

يَتْبَعُ الْمَيِّتَ ثَلَاثَةٌ، فَيَرْجِعُ اثْنَانِ وَيَبْقَى مَعَهُ وَاحِدٌ، يَتْبَعُهُ أَهْلُهُ وَمَالُهُ وَعَمَلُهُ، فَيَرْجِعُ أَهْلُهُ وَمَالُهُ وَيَبْقَى عَمَلُهُ

Hartina: “Aya tilu perkara anu ngiringan jalma anu maot: kulawargana, hartana, sareng amalna. Dua di antarana bakal mulang, sedengkeun hiji tetep ngiringan anjeunna. Kulawarga sareng hartana mulang, sedengkeun amalna tetep ngiringan anjeunna.” (HR. Bukhari sareng Muslim)

Ku kituna, jamaah sadayana, hayu urang naros ka diri urang masing-masing:

Naon anu parantos urang siapkeun pikeun kahirupan saatos maot?

Naha urang parantos ngajaga salat? Naha urang parantos ngalereskeun hubungan sareng sepuh? Naha urang parantos nyuhunkeun dihampura ka jalma anu kantos urang cilakakeun? Naha urang parantos mulangkeun hak batur? Naha urang parantos ngadidik murangkalih urang supados wanoh ka Allah? Naha urang parantos ngaraketkeun amal sateuacan sumping hiji mangsa nalika urang henteu deui mampuh nambihan amal?

Ma’asyiral Muslimin rahimakumullah,

Kamerdékaan dunya kedah urang sukur. Nanging, ulah ngan ukur eureun dina perayaan. Jadikeun momentum kamerdékaan ieu minangka kasempetan pikeun ngabébaskeun diri.

Bébaskeun haté tina sirik sareng dengki. Bébaskeun létah tina bohong, fitnah sareng gibah. Bébaskeun leungeun tina nyokot hak batur.

Bébaskeun panon tina ningali anu haram. Bébaskeun pikiran tina sangka goréng. Bébaskeun diri tina kasarakahan. Sareng anu paling penting, bébaskeun diri tina sagala rupa anu ngajauhkeun urang ti Allah Swt.

Sabab jalma anu leres-leres merdéka sanés jalma anu tiasa ngalakukeun naon waé anu dipikahayangna.

Jalma anu leres-leres merdéka nyaéta jalma anu mampuh nyarios “henteu” ka hawa napsuna nalika hawa napsu ngajak kana kamaksiatan.

Jalma anu merdéka sanés jalma anu bébas ngalakukeun dosa. Jalma anu merdéka nyaéta jalma anu henteu daék diperbudak ku dosa.

Jamaah Jumat anu dirahmati ku Allah,

Mugia nalika urang miéling kamerdékaan bangsa ieu, urang ogé beuki sadar pikeun merjuangkeun kamerdékaan diri.

Mugia urang janten manusa anu merdéka di dunya: hirup kalayan iman, damel kalayan halal, gaduh haté anu lega, sareng henteu diperbudak ku dunya.

Sareng mugia urang kéngingkeun kamerdékaan di ahérat: leupas tina siksa, kéngingkeun pangampura Allah, sareng dikumpulkeun sareng jalma-jalma saleh di jero surga-Na.

بَارَكَ اللهُ لِي وَلَكُمْ فِي الْقُرْآنِ الْعَظِيْمِ، وَنَفَعَنِي وَإِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ الْآيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيْمِ، وَتَقَبَّلَ مِنِّي وَمِنْكُمْ تِلَاوَتَهُ، إِنَّهُ هُوَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْمُ.

KHUTBAH II

  اَلْحَمْدُ للهِ الَّذِيْ أَنْعَمَنَا بِنِعْمَةِ الْاِيْمَانِ وَالْاِسْلَامِ. وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ. وَعَلٰى اٰلِهِ وَأَصْحَابِهِ الْكِرَامِ. أَشْهَدُ اَنْ لَا اِلٰهَ اِلَّا اللهُ الْمَلِكُ الْقُدُّوْسُ السَّلَامُ وَأَشْهَدُ اَنَّ سَيِّدَنَا وَحَبِيْبَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ صَاحِبُ الشَّرَفِ وَالْإِحْتِرَامِ

أَمَّا بَعْدُ. فَيَاأَيُّهَا النَّاسُ أُوْصِيْكُمْ وَنَفْسِيْ بِتَقْوَى اللهِ فَقَدْ فَازَ الْمُتَّقُوْنَ. فَقَالَ اللهُ تَعَالَى اِنَّ اللهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّوْنَ عَلَى النَّبِيِّ يٰأَيُّهَا الَّذِيْنَ أٰمَنُوْا صَلُّوْا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوْا تَسْلِيْمًا.    

اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلٰى أٰلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلٰى سَيِّدِنَا اِبْرَاهِيْمَ وَعَلٰى اٰلِ سَيِّدِنَا اِبْرَاهِيْمَ وَبَارِكْ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلٰى اٰلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلٰى سَيِّدِنَا اِبْرَاهِيْمَ وَعَلٰى اٰلِ سَيِّدِنَا اِبْرَاهِيْمَ فِي الْعَالَمِيْنَ اِنَّكَ حَمِيْدٌ مَجِيْدٌ. اَللّٰهُمَّ وَارْضَ عَنِ الْخُلَفَاءِ الرَّاشِدِيْنَ. وَعَنْ اَصْحَابِ نَبِيِّكَ اَجْمَعِيْنَ. وَالتَّابِعِبْنَ وَتَابِعِ التَّابِعِيْنَ وَتَابِعِهِمْ اِلٰى يَوْمِ الدِّيْنِ  

اَللّٰهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ. اَللّٰهُمَّ ادْفَعْ عَنَّا الْغَلَاءَ وَالْوَبَاءَ وَالطَّاعُوْنَ وَالْاَمْرَاضَ وَالْفِتَنَ مَا لَا يَدْفَعُهُ غَيْرُكَ عَنْ بَلَدِنَا هٰذَا اِنْدُوْنِيْسِيَّا خَاصَّةً وَعَنْ سَائِرِ بِلَادِ الْمُسْلِمِيْنَ عَامَّةً يَا رَبَّ الْعَالَمِيْنَ. رَبَّنَا اٰتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْاٰخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ.

عِبَادَ اللهِ اِنَّ اللّٰهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالْاِحْسَانِ وَاِيْتَاۤئِ ذِى الْقُرْبٰى وَيَنْهٰى عَنِ الْفَحْشَاۤءِ وَالْمُنْكَرِ وَالْبَغْيِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ. فَاذْكُرُوا اللهَ الْعَظِيْمَ يَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوْهُ عَلٰى نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ وَلَذِكْرُ اللهِ اَكْبَرُ

Download Khutbah Singkat PDF

Khutbah Bahasa Indonesia

Khutbah Bahasa Jawa

Silahkan bergabung dengan kami di Grup Telegram, Wa, atau Facebook untuk mendapatkan materi terbaru dari KHUTBAHSINGKAT.com Sentuh 👉 GABUNG GRUP
Kami menghimbau kepada pembaca untuk tetap mencantumkan penulis dan sumber sebagai bentuk amanah ilmiah dan penghargaan atas karya dakwah.

Pos terkait