Naskah Khutbah Jumat Singkat: Hentikan Bullying, Lindungi Anak Kita (Bahasa Jawa)

KHUTBAH JUMAT I

اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِي أَمَرَنَا بِمَكَارِمِ الْأَخْلَاقِ، وَنَهَانَا عَنِ الظُّلْمِ وَالْإِيذَاءِ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ. اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ.

أَمَّا بَعْدُ، فَيَا عِبَادَ اللّٰهِ، أُوصِيكُمْ وَإِيَّايَ بِتَقْوَى اللّٰهِ، فَقَدْ فَازَ الْمُتَّقُونَ

Ma’asyiral Muslimin rahimakumullah,

Sumangga kita tansah ningkataken takwa dhumateng Allah SWT kanthi nglampahi sedaya dhawuhipun lan nebihi sedaya awisanipun. Sumangga kita sami ndhidhik dhiri pribadi, kulawarga, saha putra-putri kita supados tuwuh dados manungsa ingkang iman, luhur akhlakipun, sarta saged paring raos aman dhumateng sesami.

Jamaah Jumat ingkang dipunmulyakaken dening Allah,

Ing dinten menika, sumangga kita sami ngraosaken satunggaling perkawis ingkang saya ndadosaken kawigatosan ing tengahing masyarakat, inggih menika tumindak perundungan utawi bullying dhumateng lare-lare. Perundungan sanes namung geguyonan ingkang nglarani, sanes namung guyonan limrah, lan ugi sanes perkawis ingkang kedah dipuntampi dening lare minangka perangan saking proses dados diwasa. Perundungan saged ninggalaken tatu ingkang jero, ingkang boten katingal dening mripat, nanging saged kraos ngantos pirang-pirang taun wonten ing manah.

Wonten lare ingkang saben enjing bidhal sekolah kanthi pasuryan sayu amargi ajrih kepanggih kaliyan kanca-kancanipun. Wonten lare ingkang dipuneceni amargi wujud badanipun, warni kulitinipun, kawontenan ekonominipun, cara wicaranipun, utawi kawontenan kulawarganipun. Wonten ugi lare ingkang dados sasaran pangina ing grup WhatsApp saha media sosial, dene tiyang-tiyang ingkang nyekseni malah sami gumuyu lan tumut nyebaraken pangina kasebut.

Wahai kaum Muslimin,

Coba kita bayangaken menawi lare ingkang dipuneceni menika putra kita piyambak. Kados pundi raos kita nalika mangertos bilih putra kita nangis kanthi ndhelik-ndhelik, ical kapitadosan dhumateng dhirinipun piyambak, ajrih bidhal sekolah, malah ngantos ngraosaken bilih dhirinipun boten wonten ajinipun? Mesthi kemawon manah kita badhe remuk.

Pramila, sampun ngantos kita nindakaken dhumateng putranipun tiyang sanes satunggaling tumindak ingkang boten kita kersa menawi tumindak menika dipuntindakaken dhumateng putra kita piyambak.

Allah SWT sampun paring pepenget ingkang cetha wonten ing Al-Qur’an:

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا يَسْخَرْ قَوْمٌ مِنْ قَوْمٍ عَسَىٰ أَنْ يَكُونُوا خَيْرًا مِنْهُمْ وَلَا نِسَاءٌ مِنْ نِسَاءٍ عَسَىٰ أَنْ يَكُنَّ خَيْرًا مِنْهُنَّ

“He wong-wong sing padha iman! Aja nganti sak golongan ngina golongan liyane, amarga bisa uga wong-wong sing diina kuwi luwih becik tinimbang wong-wong sing ngina. Lan aja nganti wong wadon ngina wong wadon liyane, amarga bisa uga wong wadon sing diina kuwi luwih becik tinimbang wong wadon sing ngina.” (QS. Al-Hujurat: 11).

Ayat menika ngemutaken dhateng kita bilih ngasoraken tiyang sanes sanes akhlakipun tiyang ingkang iman. Sampun ngantos lisan ingkang kedahipun dipunginakaken kangge dzikir malah dipunginakaken kangge nglarani manahipun sesami. Sampun ngantos driji-driji ingkang kedahipun dipunginakaken kangge nyebaraken kabecikan malah dipunginakaken kangge ngina, ngisin-isini, saha nyebaraken kawiranganipun tiyang sanes wonten ing media sosial.

Jamaah Jumat rahimakumullah,

Rasulullah SAW ugi sampun paring piwulang bilih satunggaling Muslim sejati inggih menika tiyang ingkang boten nglarani tiyang sanes, kanthi tetembungan utawi tumindakipun. Panjenenganipun ngendika:

الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ

“Wong Islam kuwi wong sing wong-wong Islam liyane slamet saka gangguan ilat lan tangane.” (HR. Bukhari lan Muslim).

Hadis menika kedahipun dados pedoman anggen kita ndhidhik putra-putri. Wulangana dhateng piyambakipun bilih kakiyatan sanes kangge nindhes tiyang sanes, kapinteran sanes kangge ngasoraken tiyang sanes, lan kawanen sanes kangge medeni tiyang sanes. Lare ingkang sae sanes lare ingkang dipunwedeni dening kanca-kancanipun, nanging lare ingkang ndadosaken kanca-kancanipun kraos aman.

Pramila, wonten tigang perkawis wigati ingkang kedah kita tindakaken sesarengan.

Sepisan, kangge tiyang sepuh saha kulawarga.

Dadosa papan ingkang paling aman kangge lare nyariyosaken sedaya ingkang dipunalami. Sampun kesesa nesu nalika lare sambat. Sampun nganggep sepele nalika lare ngendika bilih piyambakipun dipuneceni. Lan sampun tansah ngendika, “Mung ngono wae kok nangis!” Mirengna kanthi kebak katresnan. Wulangana lare supados ngajeni prabédan, nyuwun pangapunten menawi lepat, sarta wantun lapor menawi ngalami utawi nyekseni tumindak perundungan.

Emut, lare sinau boten namung saking pitutur kita, nanging ugi saking tindak-tanduk kita. Menawi wonten ing griya tiyang sepuh limrah ngina, mbentak, utawi ngisin-isini lare, sampun gumun menawi lare nganggep tumindak menika minangka perkawis ingkang limrah.

Kaping kalih, kangge sekolah, para guru, saha lingkungan masyarakat.

Sampun nutup mripat nalika sumerep tumindak perundungan. Sampun nganggep bilih perkawis menika namung urusanipun lare-lare. Nalika wonten lare ingkang dipunina, dipunadohi dening kanca-kancanipun, dipungebugi, utawi dipunisin-isini, kita kedah rawuh kangge nglindhungi, sanes malah namung mirsani lan gumuyu.

Menawi mangertos wonten tumindak perundungan, enggal cegah kanthi cara ingkang aman, dampingi korban, laporaken dhateng pihak ingkang tanggel jawab, saha bimbing tiyang ingkang nindakaken supados mangertos kalepatanipun. Pangayoman dhumateng korban kedah dipunutamakaken, dene penanganan tumrap pelaku kedah dipuntindakaken kanthi tegas, adil, saha ndhidhik.

Kaping tiga, kangge lare-lare saha para remaja.

Sampun nate ngraosaken dhiri hebat namung amargi saged ndadosaken kanca nangis. Sampun tumut-tumutan ngina namung amargi sedaya kanca nindakaken. Sampun nyebaraken video pangina utawi komentar ingkang ngasoraken tiyang sanes. Menawi sumerep kanca dipunrundung, tulungana kanthi cara ingkang aman lan laporaken dhateng tiyang diwasa ingkang saged dipunpitados.

Mangertosa, satunggal ukara pangina mbokmenawi namung mbetahaken wekdal sekedhap kangge dipunucapaken, nanging tatu ingkang dipunsebabaken saged tahan dangu sanget. Kosokwangsulipun, satunggal ukara panyengkuyung, satunggal pitulungan, lan satunggal kawanen kangge mbela tiyang ingkang ringkih saged dados sebabipun satunggaling tiyang saged pitados malih dhumateng dhirinipun piyambak.

Ma’asyiral Muslimin rahimakumullah,

Sumangga kita dadosaken griya minangka papan kangge lare sinau katresnan, sekolah minangka papan tuwuhipun pakurmatan, saha lingkungan masyarakat minangka papan ingkang aman tumrap saben lare.

Sampun ngentosi ngantos putra kita dados korban, nembé kita nggatosaken. Sampun ngentosi wonten lare ingkang nandhang kasangsaran ingkang jero, nembé kita tumindak. Upaya nyegah kedah dipunwiwiti samenika, saking griya kita, saking cara kita micara, saking cara kita ndhidhik, saha saking kawanen kita kangge nyegah tumindak ingkang nglarani sesami.

Mugi Allah SWT ndadosaken putra-putri kita minangka generasi ingkang iman, luhur akhlakipun, sami ngajeni, saha tebih saking tumindak zalim.

Mugi Allah nglembutaken manah kita supados boten gampil nglarani tiyang sanes, ngiyataken kawanen kita kangge mbela tiyang ingkang ringkih, saha nuntun kita supados dados tiyang sepuh lan masyarakat ingkang saestu ngayomi putra-putri kita sedaya.

بَارَكَ اللّٰهُ لِيْ وَلَكُمْ فِيْ الْقُرْآنِ الْكَرِيْمِ وَنَفَعَنِيْ وَإِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ الذِّكْرِ الْحَكِيْمِ وَتَقَبَّلَ مِنِّيْ وَمِنْكُمْ تِلَاوَتَهُ إِنَّهُ هُوَ الْغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ،

KHUTBAH II

اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِي هَدَانَا لِهَذَا وَمَا كُنَّا لِنَهْتَدِيَ لَوْلَا أَنْ هَدَانَا اللّٰهُ. أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنْ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ لَا نَبِيَّ بَعْدَهُ. اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ المُجَاهِدِيْنَ الطَّاهِرِيْنَ

أَمَّا بَعْدُ، فَيَا آيُّهَا الحَاضِرُوْنَ، أُوْصِيْكُمْ وَإِيَّايَ بِتَقْوَى اللّٰهِ وَطَاعَتِهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُوْنَ. يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ، وَتَزَوَّدُوا فَإِنَّ خَيْرَ الزَّادِ التَّقْوَى.

إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا. اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيمَ، وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيمَ، فِى الْعَالَمِينَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ

اَللّٰهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ. اَللّٰهُمَّ ادْفَعْ عَنَّا الْغَلَاءَ وَالْوَبَاءَ وَالطَّاعُوْنَ وَالْاَمْرَاضَ وَالْفِتَنَ مَا لَا يَدْفَعُهُ غَيْرُكَ عَنْ بَلَدِنَا هٰذَا اِنْدُوْنِيْسِيَّا خَاصَّةً وَعَنْ سَائِرِ بِلَادِ الْمُسْلِمِيْنَ عَامَّةً يَا رَبَّ الْعَالَمِيْنَ. رَبَّنَا اٰتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَ فِي الْاٰخِرَةِ حَسَنَةً وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِ

عِبَادَ اللهِ اِنَّ اللّٰهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالْاِحْسَانِ وَاِيْتَاۤئِ ذِى الْقُرْبٰى وَيَنْهٰى عَنِ الْفَحْشَاۤءِ وَالْمُنْكَرِ وَالْبَغْيِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ. فَاذْكُرُوا اللهَ الْعَظِيْمَ يَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوْهُ عَلٰى نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ وَلَذِكْرُ اللهِ اَكْبَرُ